lunes, 10 de octubre de 2011

Miwa - Change

Canción del opening 11 de Bleach. Una cantante reconocida en Japón, del genero de J-Rock. 






Letra en japones 

Change

Nabikanai nagasarenaiyo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no

Change

Nando demo umarekawaruno
Kanashimi mo dakishimete

Hashiridasuyo

Kanashi uragiri ni atte
Torawarenai atashi ga koko ni iru

Tarinai tsukinai nandatte
Motto hizumasete yo

(Takaru) Okashi konna sekai jan
Jibun ga dare nanoka wakaranakunaru

Wafuu ni hanaritakunai ka
Kimetsukenai de yo

Uchi dake michi wo yuku no
Soko ni itatte, matte itatte
Nani mo hajimarenai

~ coro ~

Change

Nabikanai nagasarenaiyo
Ima kanjiru koto ni tsunao de itai no

Dareka no omoi-doori ni wa sasenai wa

Change

Nando te mo umarekawaruno
Kanashimi mo dakishimete

Hashiridasuyo

Anata no moto ni wa
Mou kaerinai wa
Atashi wa atashi rashiku


Letra en Español

Cambio

No voy a ser doblada y no voy a ser arrastrada
quiero serme honesta ahora

Cambio

No importa cuantas veces deba renacer
voy a convertir mi tristeza

mientras corro

Estaba triste cuando me traicionaste
Pero no te preocupes, estoy aqui

No eres suficiente, ya no soy la misma
no trates de distorcionarme mas

(Infestado) este mundo esta loco
Y a veces me pierdo en quien soy

¿quieres salir de lo tradicional?
pues no puedes decidir eso por mi

yo escogo mi propio camino
sigo aqui, de pie esperando
nunca intente empezar nada

~ coro ~

Cambio

No voy a ser doblada y no voy a ser arrastrada
quiero serme honesta ahora

no voy a dejar que me mueva a su manera

Cambio

No importa cuantas veces deba renacer
voy a convertir mi tristeza

mientras corro

nunca mas voy a volver a tu lado
voy a hacer las cosas como yo quiero
QUIERO CAMBIAR


No hay comentarios:

Publicar un comentario